For International Guests和服
如果如果三越的浴衣2024～我色浴衣～<Chikusen>站着的话，芍药坐下的话，牡丹走路的姿态是百合的花
2024年5月22日星期三～2024年5月28日星期二
如果"站着的话芍药如果坐下的话，走牡丹的姿态百合的花"
用日本画家、宫下真理子先生在表现女性的姿容以及态度举止的谚语新的解释
介绍画的<Chikusen>浴衣"美人三部曲"。
比喻为从春天起在夏天按顺序开花的花的表达超出时代，被继承女性的美。
比作现代人走的人生，做座位，学，对胸离开志向，一边犹豫不决，一边支持周围
走的姿态美丽。
想像凛和站着的女性的美的芍药图案的深度州小图案。
像在风飘动的牡丹那样的芯的想像强大的女性的松煙染小紋。
想像像白色，并且用力精彩地开花的百合那样的女性的红梅小图案。
江户型染色的老店<Chikusen>宫下真理子先生的绘画在原来，
制作了质地以及染法的不同的3种浴衣。
来自推荐闪耀的女性的生活方式的(支援)宫下真理子先生的MESSAGE是堵塞的作品。
[EVENT]脱口秀
"日本画家、宫下真理子先生和<Chikusen>总经理说的<Chikusen>浴衣"美人三部曲"创作秘密的故事"
日本画家、宫下真理子先生设计了好像是对现代的女性的支持歌的浴衣
<Chikusen>的新作浴衣"美人三部曲"。
在画作品，唤醒了时候的佳话以及分别的设计包含的想法的创作幕后故事
<Chikusen>一边介绍底样和浴衣，一边，和总经理一起，请说。
把<Chikusen>Original手巾用和服或者浴衣给请参加的人。
脱口秀结束后来，拍和宫下真理子先生一起照片，能吃
有摄影留念的时间。
请一定用人们，和服或者浴衣参加。
□日期：5月25日星期六
从下午2点到下午2点30分
□地方：和服展销空间
※不要预约
※<Chikusen>手巾对数量有限度。在交付页数结束了的时候，请宽恕。
<Chikusen>×宫下真理子绘画
"美人三部曲"深度州小图案如果"站着的话芍药"
91,300日元
１００％纯棉
芍药的故事
江户100花(采访地:江户川区立新堀shakuyaku公园)
如果变得40几岁人生也是折回地点。堆积各种的经验的女性们。家庭的事情以及周围的人际关系、自己，也经历不知所措的。作为负面的推身体，收缩的代。容易垂下头的就在那时，和凛站着。如果修正姿势的话，你很美丽。 |
为了变成对女性的支持歌的图案=是好像喜欢是身穿，并且变得好起来的自己的正面的图案。
<Chikusen>×宫下真理子绘画
"美人三部曲"松煙染小紋"风牡丹"
91,300日元
１００％纯棉
牡丹的故事
江户100花(采访地:台东区宽永寺)
在风飘动的大轮的牡丹的花。将不在风中输掉的话正忍受或者但是被刮风正委托仍然的身体吗？被用柔软的心抓住的摇曳代的女性不是那哪个方面。因为是否赢风，或者输掉每次能和随机应变对应所以。柔软的感性和刚毅。也正一动不动弯下身体，忍受的时间结实地保持芯。
为了变成对女性的支持歌的图案=是能相信是身穿，并且能有信心的自己按自己的样子原封不动地好的图案。
<Chikusen>×宫下真理子绘画
"美人三部曲"红梅小图案"百合的花"
91,300日元
１００％纯棉
百合的故事
江户100花(采访地:中央区日比谷公园)
只有被在与人的关系影响周围，容易摇动的女性才能做到的复杂的环境。合伙人也不从开始起在有有的人没有的人的人的人。好像在人聚集，密集，关系出现的森林的东西。在那个混沌的森林中一个人规矩齐整地开花。不涂满而白色。即使无论谁没正女性在周围也那么样地用力美丽的东西。 |
为了变成对女性的支持歌的图案=是身穿，并且勇气涌出来，是回想起分作为特别的存在的图案。
※部分商品数量有限，售罄时敬请谅解。
※价格均为含税价。
OTHER NEWS
其他的新闻
